Policie České republiky – KŘP Ústeckého kraje
Žádost o poskytnutí informace dle zákona č. 106/1999 Sb.
ÚSTECKÝ KRAJ - Informace k trestným činům z nenávisti 2020 - doplnění
Dotaz:
Žadatel požádal o poskytnutí bližších informací týkajících se nenávistných incidentů, které se staly na území Ústeckého kraje v roce 2020 a k nimž již byly poskytnuty informace v minulosti. Konkrétně se jedná o následující informace:
„…poskytnutí aktualizovaných informací k těmto incidentům:
1. Vaše č. j. KRPU-148529/2020-1, ID z ESSK: 4852006,
2. Vaše č. j. KRPU-179207/2020-1, ID z ESSK: 4887963.
V případě těchto incidentů Vás žádáme o poskytnutí následujících informací:
- Jak byl incident kvalifikován z hlediska trestního zákoníku? (ve všech fázích trestního řízení), tj. v rámci
- prověřování
- po ZUTR
- v rámci NPO
či došlo k překvalifikování skutkové podstaty trestného činu a z jakých důvodů.
- Jakým způsobem a kdy byl případ ukončen ze strany policie, pokud již byl ukončen?
- Pokud byl ukončen návrhem na podání obžaloby, prosím uveďte konkrétní státní zastupitelství, kam byl návrh podán, a pod jakou spisovou značkou může být případ identifikován státním zastupitelstvím.“
Odpověď:
1. KRPU-148529/2020
1. Dne 24. 6. 2021 sděleno obvinění dalším třem osobám (muži ve věku 21, 18 a 18 let) ze spáchání přečinů kvalifikovaných
- u dvou z nich jako ublížení na zdraví dle § 146 odst. 1 tr. zákoníku a výtržnictví podle § 358 odst. 1, odst. 2 písm. a) tr. zákoníku, spáchané formou spolupachatelství dle § 23 tr. zákoníku
- u jedné osoby ze spáchání přečinu ublížení na zdraví dle § 146 odst. 1 tr. zákoníku a výtržnictví podle § 358 odst. 1 tr. zákoníku, spáchané formou spolupachatelství dle § 23 tr. zákoníku.
c) V NPO byla věc kvalifikována stejně, jako v usneseních o zahájení tr. stíhání.
2. Dne 7. 10. 2021 podán návrh na podání obžaloby na Okresní státní zastupitelství Děčín.
3. Okresní státní zastupitelství Děčín, spisová zn.: 2 ZT-233/2020.
2. KRPU-179207/TČ-2020
- a) § 404 TZ
b) § 404 TZ
c) § 404 TZ - Návrh na podání obžaloby dle § 166 odst. 3 trestního řádu ze dne 29. 3. 2021
- Okresní státní zastupitelství v Lounech, spisová zn. ZT 56/2021