Policie České republiky – KŘP Karlovarského kraje
Žádost o informace z trestnímu řízení
Žadatel se domáhá o informace dle zákona č. 106/1999 Sb.
Krajské ředitelství policie Karlovarského kraje obdrželo dne 2. 4. 2020 prostřednictvím datové zprávy žádost o poskytnutí informací podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, ve které žadatel žádal o poskytnutí následujících informací:
Žádost o informaci dle zákona č. 106/1999 Sb., k č.j.-XXX
Tímto žádám o poskytnutí informace, k trestnímu řízení, o provedeném úkonu zajištění dat, ze dne XXX, z jakého důvodu, úřední osoba, XXX, zajistil z telefonu údajné oběti, vážené paní XXX, pouze a jen soubory z PŘIJATÝCH sms zpráv.
Tímto žádám o poskytnutí informace, z jakého důvodu, úřední osoba, XX, o provedeném úkonu zajištění dat, ze dne XXX, nezajistil z telefonu, údajné oběti, vážené paní XXX, další soubory výpisů hovorů, ODESLANÝCH sms zpráv z telefonního čísla XXX a XXX, a jakým způsobem, úřední osoba XXX, řádně odůvodnil, zmaření tohoto úkonu a provedení nezajištěných dat, z telefonu údajné oběti, vážené paní XXX. (tuto informaci nelze nikde ve spisové dokumentaci dohledat)
Policie České republiky jako povinný subjekt podle ustanovení § 2 odst. 1 zákona č. 106/1999 Sb. žádost posoudila a žadateli sdělila následující informace:
V rámci trestního řízení byla zajištěna data z mobilního telefonu telefonního čísla XXX poškozené XXX, a to SMS komunikace s telefonním číslem XXX v období od XXX do XXX. Zajištěné SMS byly exportovány do souboru XXX a uloženy na datový nosič. Ve věci byla zajištěna vzájemná komunikace, tedy jak příchozí tak odchozí SMS z uvedeného mobilního telefonu.
Výpisy hovorů paní XXX nebyly pro samotné trestní řízení potřeba a nebyl tedy ani důvod odůvodňovat, proč nebyly opatřeny. Tuto informaci tedy nelze poskytnout, neboť nesplňuje dikci ustanovení § 3 odst. 3 z.č. 106/1999 Sb. tedy, že tato požadovaná informace neexistuje a povinný subjekt není povinen v souladu s ustanovením § 2 odst. 4 z.č. 106/1999 Sb., takovou informaci vytvářet.
mjr. Bc. Kateřina Krejčí