Policie České republiky  

Přejdi na

Naším cílem je Vaše bezpečí


Rychlé linky: Mapa serveru Textová verze English Rozšířené vyhledávání


 

Hlavní menu

 

 

Trestný čin křivého tlumočení

Žadatel se domáhal informací ohledně kriminální statistiky. Konkrétně uvedl, že v publikacích Ministerstva spravedlnosti České republiky Statistická ročenka kriminality v letech 2012 a 2013 je za každý uvedený rok vykázán jeden trestný čin křivého tlumočení podle § 347 zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 40/2009 Sb.“) a žádal o poskytnutí informace, „u kterého policejního orgánu se tento trestný čin projednával/vyšetřoval a kterému okresnímu státnímu zastupitelství pak byl předán“. 

Policie České republiky sdělila žadateli, že evidenčně statistický systém kriminality, který provozuje, nevykazuje v letech 2012 a 2013 žádný trestný čin křivého tlumočení podle § 347 zákona č. 40/2009 Sb. projednávaný v přípravném trestním řízení policejními orgány Policie České republiky. Trestné činy křivého tlumočení podle § 347 zákona č. 40/2009 Sb. vykazované Statistickou ročenkou kriminality Ministerstva spravedlnosti České republiky v letech 2012 a 2013 byly zřejmě v přípravném trestním řízení projednávány jinými policejními orgány (Generální inspekce bezpečnostních sborů, Vojenská policie atd.)

PhDr. Jiří Vokuš, 25. listopadu 2014

vytisknout  e-mailem