Policie České republiky – KŘP Moravskoslezského kraje
Źádost o informace
Ostrava - žadatel požádal o informace k trestnímu řízení
Č. j. KRPT-247714-2/ČJ-2013-0700PI Ostrava 26. listopadu 2013
Počet stran: 1
Přílohy: 1/12
Žádost o informace dle zákona č. 106/1999 Sb. – odpověď
Dne 14. listopadu 2013 obdrželo Krajské ředitelství policie Moravskoslezského kraje Vaši žádost o poskytnutí informací podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, týkající se spisového materiálu.
Znění Vaší žádosti, cituji:
„Na základě Zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím Vás žádám o zaslání písemného rozhodnutí, které se týká mé osoby a to ve věci šetření případu Č.j. KRPT-239344-21/TČ-2012-070779-0955.“
Povinný subjekt Vaši žádost posoudil a jako odpověď Vám v příloze poskytuje požadovanou informace (dokument). Jedná se o kopii usnesení o odložení věci, které je součástí uloženého spisového materiálu ve věci prověřované 9. oddělením obecné kriminality Městského ředitelství policie Ostrava (věc vedena v interním informačním systému ETŘ pod číslem jednacím KRPT-239344/TČ-2012-070779).
Obsahem poskytnutého dokumentu jsou osobní údaje ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, přičemž příslušné údaje byly povinným subjektem znečitelněny (anonymizovány). Dále povinný subjekt znečitelnil údaje o činnosti orgánu činném v trestním řízení, včetně informací ze spisu, tak jak mu to ukládá § 11 odst. 6. zákona č. 106/1999 Sb. Neposkytnutí anonymizovaných údajů je předmětem vydaného Rozhodnutí o částečném odmítnutí žádosti (vedeno pod č. j. KRPT-247714-3/ČJ-2013-0700PI).
por. Mgr. Petr Svoboda
komisař