Policie České republiky – KŘP Moravskoslezského kraje
Žádost o informace k 2 případům
Žadatel požadoval informace ke dvojici případů
Dotaz a odpověď:
Dne 28. března 2017 obdrželo Krajské ředitelství policie Moravskoslezského kraje (dále jen „krajské
ředitelství“) prostřednictvím datové schránky Váš dokument z téhož dne, ve kterém žádáte podle
zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen „InfZ“) informace ke dvojici skutků.
Vaše žádost zněla, cituji:
„Vážená paní, Vážený pane,
jménem organizace ..., se na Vás obracím s
žádostí o poskytnutí níže specifikovaných rozsudků Vašeho soudu. Žádost podávám ve smyslu
zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím.
Prosím o poskytnutí informace, zda v případech
- zabití člověka bez domova z února 2011 (podrobnosti zde: https://www.novinky.cz/krimi/259158-
na-halde-v-ostrave-uhorel-bezdomovec-podle-policie-ho-mozna-nekdo-zabil.html),
- zranění lidí bez domova z března 2015 (podrobnosti zde: http://www.blesk.cz/clanek/zpravyudalosti/
311256/mladik-v-orlove-sekl-bezdomovce-macetou-ruka-mu-visela-jen-na-vlasku.html)
policie případ objasnila, a s jakým výsledkem. Prosím též o případnou informaci, zda byl podán
návrh na podání obžaloby, případně zda máte informaci o podání obžaloby či rozhodnutí soudu a s
jakým výsledkem.“
Povinný subjekt posoudil, že samotná žádost o informace se ve vztahu k oslovenému povinnému
subjektu týká jednoznačně až textu od věty ve druhém odstavci, cituji: „Prosím o poskytnutí
informace, zda v případech...“
K tomuto poskytujeme informaci, že:
- u prvního případu nezjistil policejní orgán skutečnosti opravňující zahájit trestní stíhání konkrétní
osoby, věc byla odložena.
- u druhého případu zahájili kriminalisté trestní stíhání konkrétní osoby, vyšetřování skutku
ukončili podáním návrhu státnímu zástupci na podání obžaloby. Z postupu definovaném v zákonu
o trestním řízení soudním vyplývá, že obžaloba byla podána, neboť disponujeme informací, že soud
ve věci rozhodl a shledal obžalovaného vinným.
V souvislosti s vyřízením dotazu (poskytnuta odpověď v plném rozsahu) je třeba doplnit, že zákon
o trestním řízení soudním deleguje policejnímu orgánu z hlediska úkonů trestního řízení příslušná
oprávnění a povinnosti. Policejní orgán však není oprávněn podat obžalobu a rozhodnutí o vině
trestu mu rovněž nepřináleží. Co se tedy týká druhého případu, k těmto záležitostem se Vám jistě
vyjádří ve věci příslušné státní zastupitelství (Okresní státní zastupitelství Karviná, pobočka Havířov)
či příslušný soud (Okresní soud Karviná, pobočka Havířov).