Policie České republiky – KŘP Moravskoslezského kraje
Dotaz k k ukončení trestního řízení
Zveřejnění podle ustanovení § 5 odst. 3 zákona č. 106/1999 Sb.
Žádost zněla:
„Vážení,
jménem svého klienta pana ..., se na Vás obracím s žádostí o poskytnutí informací v režimu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o svobodném přístupu k informacím“), a to ve věci vyšetřování údajného trestného činu ... spáchaného údajně p...
Můj klient byl v roce ... prověřován Policií České republiky, Krajským ředitelstvím policie Moravskoslezského kraje, územním odborem ..., pod č.j. ..., pro údajné .... Dne ... a dne ... byl ve věci ... podat u Policie ČR vysvětlení podle § 158 odst. 6 trestního řádu.
Nyní se dozvěděl, že Policie ČR již v této jeho věci vydala nějaké „rozhodnutí“, resp. věc snad odložila. Nicméně pan ... nemá toto rozhodnutí k dispozici, ačkoli se jej týká. Můj klient nebyl žádným způsobem informován o skončení řízení, přestože byl v pozici prověřovaného, nebylo mu ani jeho právní zástupkyni zasláno rozhodnutí o odložení věci. Navíc jeho nyní již bývalá manželka v jiných civilních řízeních argumentovala tím, že pan ... je či byl prověřován Policií ČR, což pro něj není a nebylo v těchto civilních věcech příznivé (když navíc toto řízení snad skončilo odložením věci).
S ohledem na to Vás žádám v režimu zákona o svobodném přístupu k informacím o poskytnutí informací – zaslání opisu „rozhodnutí“ o odložení věci sp. zn. ..., vedené u Policie České republiky, Krajského ředitelství Moravskoslezského kraje, územní odbor ...“
Dne 13. června 2023 jste následně zaslal, resp. Vaše zmocněnkyně, prostřednictvím datové schránky k výše uvedenému doplňující dokument, který zněl, cituji:
„Vážení,
jménem svého klienta pana ..., ve věci výše uvedené zasílám v příloze plnou moc a dále sděluji, že žádám v režimu zákona o svobodném přístupu k informacím o poskytnutí informací – zaslání opisu „rozhodnutí“ o odložení věci sp. zn. ..., vedené u Policie České republiky, Krajského ředitelství Moravskoslezského kraje, územní odbor ..., a to v anonymizované podobě.“
Povinný subjekt Vaši žádost posoudil a poskytuje Vám požadované informace (odpovědi). Věc vedená ... územního odboru ... pod č. j. ... je odložena dle ustanovení § 159a odst. 1 trestního řádu. Požadované usnesení poskytujeme v anonymizované podobě. Při provedení anonymizace bylo přihlédnuto nejen k Vaší osobě, která ve věci figurovala (některé údaje jsou tudíž zachovány v plné podobě), ale rovněž k výlukám z poskytování informací uvedeným v InfZ, zejména ve vztahu k ustanovení § 8a odst. 1 (jedná se o obligatorní ochranu osobních údajů třetích osob, osobnosti a projevů osobní povahy).